スリーコム エンドユーザー ソフトウェア使用許諾契約書 重要：本製品をお使いになる前に必ずお読みください。 譲渡の禁止；逆開発の禁止： 事前のスリーコムの書面による承諾なしに、ソフトウェアまたはこのライセンス同意書あるいはその両方を別の団体に移転または譲渡することは禁止されています。承諾を得てソフトウェアまたはこのライセンス同意書あるいはその両方を移転または譲渡する場合、ソフトウェアのすべてのコピーおよびサポート文書を同じ団体に同時に移転するか、移転しなかった物はすべての破棄する必要があります。上記に示される場合を除き、このライセンス同意書の下でソフトウェアまたはユーザーの権利を移転または譲渡することはできません。 ソフトウェアの修正、逆開発、逆コンパイル、または解体は明示的に禁止されています。ただし、ユーザーがヨーロッパ共同体 (EC) の住民でコンピュータ プログラムの法的保護についての EC の指示書の趣旨の範囲内でその他のプログラムに組み込む場合、スリーコムへの書面による要請があれば必要な情報を送付いたします。 輸出制限： ソフトウェアまたは付随するマニュアル (またはそのコピー) またはソフトウェアを使用する製品、あるいはマニュアルをアメリカ合衆国またはユーザーが製品を取得した国で適用される法令または規則に違反して輸出または再輸出しないことにユーザーは同意します。 機密；権利： ソフトウェアの構造、配列および編成はスリーコムおよびその供給元の貴重な機密であることをユーザーは認識し、それに同意します。ユーザーは機密保持に同意します。さらに、形式や媒体に関わりなくソフトウェアおよびすべてのそれに基づくコピーの所有権および権利がスリーコムおよびその供給元に属していることをユーザーは認識し、それに同意します。 アメリカ合衆国政府の規定：ソフトウェアは商業利用を目的としており、純粋に私費を投じて開発されています。ソフトウェアはDFARS 252.227-7014 (1995年 6月規定)に定義される「コマーシャル コンピュータ ソフトウェア」またはFAR 2.101(a)に定義されるコマーシャル アイテムで、ソフトウェアのスリーコム標準コマーシャル ライセンスとしてこのライセンス同意書に記載される権利を伴って提供されます。技術データはDFAR 252.227-7015 (1995年11月規定)またはFAR 52.227-14 (1987年6月規定)のいずれかが適用されて有限の権利が付随するものとしてのみ提供されます。 使用期限および使用の終了： このライセンスの期限はユーザーがソフトウェアの使用を開始した日付からユーザーが使用を終了するまであるいは 50 年です。ソフトウェアとマニュアルおよびすべてのコピーまたはいかなる形式であれ組み込んだ部分を破棄することで使用を終了できます。このライセンス同意書の同意または条件に違反した場合も即時に使用が終了されます。ユーザーは使用の終了時において、ソフトウェアとマニュアルおよびすべてのコピーまたはいかなる形式であれ組み込んだ部分を破棄することに同意します。 準拠法： このライセンス同意書が完全にカリフォルニア州民により作成されるまたは履行される場合、カリフォルニア州の法令およびアメリカ合衆国の法令に準拠するものとします。一部の国、州または県の法令では、暗示された保証の例外規定または制限、消費者に供給された特定の製品に偶発的または結果的に発生した損害の制限、個人に対する傷害の責任の制限を認めておらず、ユーザーに対する上記の制限および例外規定は適用が限定される場合があります。この保証により地元の法令に基づく特定の法的権利がユーザーに付与されます。このため、このライセンス同意書には国連規約の国際商取引協定 (1980年締結) の適用が除外されることにユーザーは同意します。 有限保証；責任の制限： ソフトウェアに適用されるすべての保証および責任の制限はソフトウェアに付随する有限保証カードまたは製品マニュアルに記載されています。保証および責任の制限の完全な文面はこの参照文書に含められています。 規定の分離： このライセンス同意書の規定の一部が無効、非合法、または適用不能となった場合、残りの部分の有効性、合法性、適用が影響または損傷を受けることはなく、同様の趣旨の有効で合法かつ適用可能な規定ならびに経済的処置に取って代わられます。 完全同意書： このライセンス同意書は、ユーザーとスリーコムの間の完全な理解と同意を表すもので、ソフトウェアに関する文書または口頭の以前のすべての同意に優先され、両者による署名入り文書によってのみ修正されます。 3Com はスリーコム コーポレーションの登録商標です。 3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza, P.O. Box 58145, Santa Clara, CA 95052-8145, (408) 326-5000