For English interface:

1) first time start Ay_Emul with /le key
   or check 'English' option in Tools dialog box;
2) push 'Save' button in the 'Emulator settings' group of Tools dialog box;
3) next times simply run Ay_Emul and enjoy!

More info see in Ay_Eng.hlp
