Hallo,

hiermit gebe ich bekannt, dass cbm4win, Version 0.1.0, freigegeben ist.


Was ist cbm4win?

   cbm4win ist eine Portierung von cbm4linux [1] auf Windows. Es
   ermglicht den Zugriff auf ein VIC 1540, 1541, 1570, 1571, oder sogar
   1581 Floppylaufwerk von einem PC unter Windows NT, 2000 und XP.


Welche Betriebssysteme werden untersttzt?

   Momentan werden Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, und Windows
   2003 Server untersttzt. Frhere Versionen von NT wurden nicht
   getestet, aber knnten trotzdem funktionieren.
   

Wird Windows 95, 98 or Me untersttzt?

   Nein, momentan gibt es keine Untersttzung fr diese
   Windows-Versionen. Jedoch ist Untersttzung fr Windows 98 Second
   Edition und Me geplant. Ich bezweifle allerdings, dass es ohne groen
   Aufwand mglich ist, cbm4win auf Windows 98 First Edition zu
   portieren.


Was kann man mit cbm4win machen?

   Das wichtigstes was man damit machen kann ist das Kopieren von D64
   oder D71 images von einem echten Laufwerk auf den PC, oder vom PC auf
   ein echtes Laufwerk mit Hilfe von d64copy. Weiterhin kann man auch
   einzelne Dateien in beiden Richtungen kopieren. Einige weitere Tools
   (z.B.  cbmctrl) sind auch dabei.


Gibt es Untersttzung von dritter Seite fr cbm4win?

   VICE [2] wird in der nchsten Version Untersttzung fr cbm4win
   enthalten. Weiterhin gibt es eine interne Version von YAPE [3], die
   auch cbm4win untersttzt. Auch andere Leute haben schon Interesse
   bekundet, in ihren Produkten cbm4win zu untersttzen.


Wie ist der Entwicklungsstand von cbm4win?

   Dies ist die erste ffentliche Ankndigung von cbm4win. Deswegen ist
   es sehr wahrscheinlich, dass es immer noch einige Fehler gibt.


Welche Hardware braucht man um cbm4win zu benutzten?

   Natrlich braucht man einen PC mit Windows NT, 2000, XP, or 2003.
   Weiterhin braucht man ein echtes Laufwerk, wie die VIC 1540, 1541,
   1570, 1571, oder 1581 (1581 nicht vollstndig untersttzt). Dann
   braucht man noch ein XA1541, XM1541, XAP1541 oder XMP1541 Kabel um
   das Laufwerk mit dem PC zu verbinden.


Acknowledgements and Thanks

  Cbm4win basiert stark auf cbm4linux [1] von Michael Klein.
  Cbm4linux selbst wiederum basiert teilweise auf dem Star Commander [4]
  von KOVCS Balzs a.k.a. "Joe Forster". Hiermit danke ich beiden fr
  ihre stete Hilfe und ihre Geduld.

  Weiterhin mchte ich folgenden Personen danken:
  - Michael Klein fr cbm4linux und viele Diskussionen. Ich wei nicht
    ob ich dieses Projekt ohne dies berhaupt gestartet htte.
  - KOVCS Balzs a.k.a. "Joe Forster" fr den Star Commander, seine
    Untersttzung, und fr die freundliche, kostenlose berlassung von
    Kabeln;
  - Wolfgang Moser fr zahlreiche Diskussionen, seien unermdlichen
    Einsatz mit Tests und Fehlerreports, und fr das Bereitstellen
    weiteren Equipments;
  - allen meinen testers fr ihre Tests, Reports, und Diskussionen.


Kontact, Download, Weitere Informationen:

  cbm4win kann auf

        http://www.trikaliotis.net/cbm4win [5]

  weitergeladen werden.

  Weiterhin gibt es eine Projektseite auf Sourceforge:
 
        http://sf.net/projects/cbm4win/ [6]

  Ich wre sehr dankbar, wenn Fehlerberichte in das
  Fehlernachverfolgungssystem ("Bug Tracking System") dort eingepflegt
  wrden [7]. Weiterhin gibt es zwei Mailinglisten fr Ankndigungen [8]
  und Diskussionen von Benutzern [9].

  Falls ihr mich direkt erreichen wollt, schreibt an
  cbm4win(at)trikaliotis(dot)net, oder folgt den Kontaktinformationen auf
  meiner Homepage http://www.trikaliotis.net/.


Hinweise, Anregungen und dergleichen sind natrlich willkommen!

Viel Spa beim bertragen,
   Spiro.


[1] http://www.lb.shuttle.de/puffin/cbm4linux/

[2] http://www.viceteam.org/

[3] http://yape.plus4.net/

[4] http://sta.c64.org/sc.html

[5] http://www.trikaliotis.net/cbm4win

[6] http://sf.net/projects/cbm4win/

[7] http://sf.net/tracker/?group_id=122047&atid=692219

[8] http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/cbm4win-announce

[9] http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/cbm4win-user

-- 
Spiro R. Trikaliotis
http://www.trikaliotis.net/
